Welches heute im Verkehrswesen für einen schweren Unfallschaden gebräuchliche Wort kam über den mittelalterlichen Seehandel aus dem Arabischen – von ʿawār ("Schaden, Fehler") – nach Italien und Deutschland?